東京アオゾラそうじTOKYO Aozora Souji

お客様にご覧いただくことはできませんが、東京スカイツリーのゴンドラは普段は天望回廊上部の格納庫に格納されています。意外かもしれませんが、清掃用ゴンドラがこのように建物に格納されるのは非常にめずらしいそうです。東京スカイツリーはいままでにない高さの建物であることから過酷な暴風雨に耐えられるよう特別に安全性を配慮した構造になっているのです。 Bien que les visiteurs ne puissent pas les voir, les Nacelle de nettoyage des vitres de la TOKYO SKYTREE sont généralement entreposées dans un hangar situé au sommet de la Tembo Galleria. Étonnamment, il est très rare que des Nacelle de nettoyage des vitres de nettoyage soient stockées dans un tel bâtiment. La TOKYO SKYTREE étant un édifice d'une hauteur sans précédent, sa structure a été spécialement conçue pour résister aux tempêtes les plus violentes.

東京アオゾラそうじのゴンドラを上から見てみるとこんなに高いことがわかります。
もちろん地上450ｍ東京スカイツリー天望回廊は日本でもっとも高い施設ですから、こちらの清掃ゴンドラも日本一高い建物で作業する清掃ゴンドラということになります。
この高さは、想像を絶する厳しい環境のため、強風、降雨、落雷が頻繁に予測されます。その際には作業を行うことができません。
作業を見ることが出来た方はラッキーな機会に遭遇したということになりますね。En observant la Nacelle de nettoyage des vitres de TOKYO Aozora Souji depuis les hauteurs vertigineuses, on réalise son altitude impressionnante. La Tembo Galleria de TOKYO SKYTREE, culminant à 450 mètres, est bien sûr l'édifice le plus haut du Japon ; cette Nacelle de nettoyage des vitres de nettoyage est donc également la plus haute Nacelle de nettoyage des vitres en activité sur un bâtiment au Japon. À cette hauteur, les conditions de travail sont extrêmement difficiles, avec des Vents forts, de la pluie et des orages fréquents. Dans ces conditions, les opérations sont impossibles. Ceux qui ont eu la chance d'assister à son fonctionnement ont bénéficié d'un privilège exceptionnel.

さて、実際の作業の様子を見てみましょう。
よく見ると何かに気づきませんか？
そう作業の道具にヒモがついているのです。
これは高所から作業に使うものや、身につけたものが落下しないように安全に配慮してつけられているものです。
必要になるもの以外は外には持ち出さず、かつ持ち出すものにはこうした安全対策を二重にするようにしています。
ゴンドラも、制振や落下防止機能を搭載したもので、もちろん高度に熟練した作業員が行っています。À présent, observons le travail en cours. En y regardant de plus près, remarquez-vous quelque chose ? En effet, les outils sont attachés par des cordes. Ces cordes servent de mesure de sécurité pour éviter que les équipements utilisés en hauteur ou les vêtements des travailleurs ne tombent. Seul le strict nécessaire est sorti, et tout matériel sorti bénéficie de ces doubles mesures de sécurité. Les Nacelle de nettoyage des vitres sont également équipées de systèmes d'amortissement des vibrations et de dispositifs antichute, et bien entendu, elles sont manœuvrées par des ouvriers hautement qualifiés.