初めて東京スカイツリー
団体予約webシステムを
ご利用の方へPour les nouveaux utilisateurs du système de réservation de Groupe en ligne de la TOKYO SKYTREE

Après vous être connecté(e), veuillez cliquer sur « Nouvelle réservation » en haut de l'écran. Vous pouvez le faire depuis l'écran principal ou depuis la liste des réservations.

• Les réservations sont acceptées sous forme de demandes. Votre réservation sera confirmée une fois que les détails de votre demande auront été examinés et approuvés par le Centre de réservation pour les groupes.

Veuillez sélectionner le catégorie de visiteur de groupe que vous souhaitez réserver.
Sélectionnez « Groupe générale » ou « Groupe scolaire », puis cliquez sur le bouton « Sélectionner » pour passer à l’étape suivante.

Veuillez sélectionner le forfait approprié en fonction des détails de votre réservation.
Choisissez «Tembo Deck uniquement » ou «Tembo Deck et Tembo Galleria», puis cliquez sur le bouton « Sélectionner » pour passer à l'étape suivante.

Les détails du forfait que vous avez sélectionné et toutes les notes importantes seront affichés.
Veuillez examiner attentivement le contenu et, en l'absence de problème, cliquez sur « Suivant ».

Veuillez saisir le [mois où vous prévoyez d'utiliser] et le [nombre de personnes], puis cliquez sur « Recherche de planning ».
En fonction de vos critères, les dates disponibles s'afficheront sous forme de calendrier.

• Si vous souhaitez également utiliser l' Parking pour voitures pour bus, veuillez cliquer sur [+ Ajouter une installation] .

Dans la section « Produits d’équipement », sélectionnez la période pendant laquelle vous souhaitez utiliser le service, puis sélectionnez le nombre de bus sous [Nombre d’utilisations].
Si le champ [Nombre de personnes attendu] n'est pas renseigné, veuillez le saisir également, puis cliquez sur « Planifier la recherche ».
En fonction de vos critères, les dates disponibles s'afficheront sous forme de calendrier.

Veuillez sélectionner la date souhaitée dans le calendrier des disponibilités.
Les créneaux horaires disponibles pour la date sélectionnée s'afficheront. Veuillez cliquer sur le bouton « Sélectionner » pour le créneau horaire souhaité.

Veuillez vérifier la date et l'heure sélectionnées et indiquer le nombre de Billet requis pour chaque session en fonction du nombre de participants.
Le nombre de billets et le prix total s'afficheront automatiquement en fonction des informations saisies. Si tout est correct, veuillez cliquer sur « Suivant ».

Veuillez saisir les informations requises pour les réservations de Groupe.
Veuillez saisir les informations relatives à Groupe, vos coordonnées et votre mode de paiement conformément aux éléments affichés à l'écran, puis cliquez sur « Suivant » une fois que vous aurez terminé de saisir les informations.

La liste des informations que vous avez saisies ou sélectionnées jusqu'à présent s'affichera.
Veuillez vérifier la date et l'heure d'utilisation, le nombre de personnes, les informations sur le Groupe, les frais, le mode de paiement, etc., et s'il n'y a pas de problème, cliquez sur « Soumettre la demande ».

Groupe a bien été reçue.
Vous pouvez consulter les détails de votre demande, le statut actuel de votre réservation et les informations de paiement. Cette demande constitue une réservation provisoire ; elle sera confirmée définitivement après examen des détails de votre demande par le Centre de réservation pour les groupes.

Une fois votre réservation confirmée, une notification apparaîtra dans la section « Notifications de réservation » en haut de l’écran.
De plus, un courriel de confirmation sera envoyé à l'adresse courriel que vous avez enregistrée. Veuillez vérifier le contenu de cette notification (ou de ce courriel).

Après vous être connecté(e), veuillez cliquer sur « Nouvelle réservation » en haut de l'écran. Vous pouvez le faire depuis l'écran principal ou depuis la liste des réservations.

• Les réservations sont acceptées sous forme de demandes. Votre réservation sera confirmée une fois que les détails de votre demande auront été examinés et approuvés par le Centre de réservation pour les groupes.

Veuillez sélectionner « Groupe général » dans la catégorie de visiteur du groupe.

Veuillez sélectionner « Réservation de Parking pour voitures pour bus uniquement » parmi les options du forfait.

Les détails du forfait que vous avez sélectionné et toutes les notes importantes seront affichés.
Veuillez examiner attentivement le contenu et, en l'absence de problème, cliquez sur « Suivant ».

Veuillez sélectionner la période souhaitée dans « Équipements », puis le nombre de bus sous « Nombre d’utilisations ». Cliquez ensuite sur « Recherche d’horaire ».
En fonction de vos critères, les dates disponibles s'afficheront sous forme de calendrier.

Veuillez sélectionner la date souhaitée dans le calendrier des disponibilités.
Les créneaux horaires disponibles pour la date sélectionnée s'afficheront. Veuillez cliquer sur le bouton « Sélectionner » pour le créneau horaire souhaité.

Veuillez vérifier vos sélections et, si tout est correct, cliquez sur « Suivant ».

Veuillez saisir les informations requises pour les réservations de Groupe.
Veuillez saisir les informations relatives à Groupe, vos coordonnées et votre mode de paiement conformément aux éléments affichés à l'écran, puis cliquez sur « Suivant » une fois que vous aurez terminé de saisir les informations.

La liste des informations que vous avez saisies ou sélectionnées jusqu'à présent s'affichera.
Veuillez vérifier la date et l'heure d'utilisation, les informations sur le Groupe, les frais, le mode de paiement, etc., et s'il n'y a pas de problème, cliquez sur « Soumettre la demande ».

Groupe a bien été reçue.
Vous pouvez consulter les détails de votre demande, le statut actuel de votre réservation et les informations de paiement. Cette demande constitue une réservation provisoire ; elle sera confirmée définitivement après examen des détails de votre demande par le Centre de réservation pour les groupes.

Une fois votre réservation confirmée, une notification apparaîtra dans la section « Notifications de réservation » en haut de l’écran.
De plus, un courriel de confirmation sera envoyé à l'adresse courriel que vous avez enregistrée. Veuillez vérifier le contenu de cette notification (ou de ce courriel).