利用規約Conditions d'utilisation

1. Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à tous les aspects de l'utilisation des services (ci-après dénommés « les Services ») sur la page d'accueil internet « Site officiel de TOKYO SKYTREE » ( https://www.tokyo-skytree.jp/ ) fournis par TOBU RAILWAY CO., LTD. et TOBU TOWER SKYTREE Co., Ltd. (ci-après dénommées « la Société »).
2. Les utilisateurs qui utilisent les services susmentionnés (ci-après dénommés « Utilisateurs ») sont réputés avoir accepté le contenu des présentes Conditions d'utilisation.

1. Toute notification émise par la Société conformément à l'article 4 fait partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation.
2. En sus des présentes Conditions d'utilisation, toutes les conditions d'utilisation spécifiques à chaque service stipulées séparément par notre société et toutes les règles d'utilisation de chaque service stipulées dans les « Notes d'utilisation » au début de chaque service font également partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation, quel que soit leur nom.

1. Nous pouvons modifier les présentes conditions d'utilisation sans préavis.
2. Les conditions d'utilisation révisées entreront en vigueur dès leur publication sur le site web, sauf indication contraire de la part de la Société.

1. La Société ne garantit pas l’exhaustivité, l’exactitude, la fiabilité, l’utilité, etc. du contenu du Service ni des informations que les utilisateurs obtiennent par le biais du Service.
2. La Société ne sera pas responsable des dommages subis par les utilisateurs du fait de l'utilisation du Service (y compris les dommages résultant de litiges avec des tiers) et ne sera pas tenue de verser d'indemnités pour de tels dommages.

1. Si un utilisateur reçoit une demande de renseignements ou une plainte d'un tiers (qu'il soit national ou étranger ; cela s'applique également ci-après) en lien avec l'utilisation du service, l'utilisateur doit traiter et résoudre le problème à ses propres frais et sous sa propre responsabilité.
2. Si un utilisateur a des demandes, des questions ou des plaintes concernant les actions d'autres personnes, il doit en informer directement l'autre partie et résoudre tout problème qui en découle à ses propres frais et sous sa propre responsabilité.
3. Si un utilisateur cause un préjudice à la Société ou à un tiers par l'utilisation du Service (y compris les cas où l'utilisateur cause un préjudice à un tiers ou à la Société en raison du non-respect par l'utilisateur de ses obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation), l'utilisateur devra indemniser le préjudice à ses propres frais et sous sa propre responsabilité.

1. Sauf autorisation de la Société, les utilisateurs ne peuvent utiliser aucune donnée, information, document, déclaration, etc. (ci-après collectivement dénommés « Données, etc. ») obtenue par le biais du Service à des fins de copie, de vente ou de publication au-delà du cadre de l'utilisation privée autorisée par la loi sur le droit d'auteur.
2. L’Utilisateur ne peut pas faire commettre par un tiers un acte qui enfreint le paragraphe précédent.

1. Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser le Service à des fins commerciales, lucratives ou en vue de préparer de telles activités (ci-après dénommées « activités commerciales »).
2. Nonobstant le paragraphe précédent, si la Société donne son accord séparé, l’Utilisateur peut mener des activités de vente dans le cadre de cet accord.

Les utilisateurs ne doivent pas se livrer aux actes suivants lorsqu'ils utilisent le service.

1. Tout acte qui enfreint ou pourrait enfreindre les droits de propriété intellectuelle, tels que les droits d'auteur et les marques de commerce, de notre société ou de tiers.
2. Tout acte qui porte atteinte ou pourrait porter atteinte aux droits de propriété, à la vie privée ou au droit à l'image d'autrui.
3. Tout acte qui discrimine ou diffame autrui, ou qui porte atteinte à l'honneur ou à la crédibilité d'autrui.
4. Tout acte qui est ou pourrait être lié à une fraude ou à d'autres crimes.
5. L'envoi ou la diffusion d'images, de documents, etc., à caractère obscène, de pornographie infantile ou de maltraitance d'enfants.
6. L'acte de mettre en place ou de solliciter la mise en place d'un système pyramidal.
7. Toute altération ou suppression d'informations appartenant à notre entreprise ou à d'autres entreprises et accessibles via le service.
8. Se faire passer pour une autre personne afin d'utiliser le service.
9. Le fait de transmettre des programmes informatiques malveillants, etc., ou de les laisser dans un état où ils peuvent être reçus par d'autres.
10. Les campagnes préélectorales, les campagnes électorales ou toute autre activité similaire, ainsi que toute activité qui enfreint la loi sur les élections aux fonctions publiques.
11. L’accès non autorisé aux installations ou services d’autres parties (c’est-à-dire les installations de communication, les ordinateurs, les autres appareils et les logiciels fournis par notre société pour fournir des services, ci-après dénommés ainsi) ou tout acte qui entrave leur utilisation ou leur fonctionnement (y compris tout acte susceptible d’entraver une telle utilisation ou un tel fonctionnement).
12. Le fait de recueillir les renseignements Individuel d'une autre personne sans son consentement ou par des moyens frauduleux.
13. En plus de ce qui précède, tout acte qui enfreint les lois et règlements, les présentes conditions d'utilisation, ou l'ordre public et les bonnes mœurs (prostitution, violence, cruauté, etc.), tout acte qui perturbe le fonctionnement du service, tout acte qui porte atteinte à la réputation de notre société ou qui enfreint ses actifs, ou tout acte qui cause un préjudice à autrui ou à notre société.
14. Le fait de créer un lien vers des données, etc., contenant l'un des actes énumérés ci-dessus (y compris les cas où ces actes sont commis par d'autres) dans le but d'encourager ces actes.

• Politique de confidentialité
• Finalité de l'utilisation concernant l'acquisition d'informations Individuel

1. Sauf indication contraire, l’utilisation du service, les informations publiées, ainsi que l’interprétation et l’application des présentes conditions d’utilisation sont régies par le droit japonais. En outre, tout litige relatif à l’utilisation de ce site relèvera de la compétence exclusive du tribunal de district de Tokyo.
2. Ce document entrera en vigueur le 26 octobre 2007 à 10h00, heure normale du Japon.